Az oldalunkra, csak átnézés
után kerülhetnek fel receptek. Megértésüket előre köszönjük.
Savanyú káposztalé leves
Hozzávalók:
1,5 liter víz, 2,5 liter savanyú káposztalé, 0,5 kg fehérkaraj, 0,5 kg kolbászhús, 3 db sárgarépa, 2 db fehérrépa, 1-2 szál torma, 2-3 evőkanál liszt, ¼ liter tejföl, 2 dl olaj, a disznó agyveleje.
Elkészítés: A sárgarépát és a
fehérrépát apró kockákra vágjuk, és amikor félig megpuhult hozzáadjuk a
félig megpuhult húst és a tormát, együtt párolják néhány percig, majd annyi
vizet öntenek rá, amennyi ellepi. Mielőtt megfőne teljesen (kb. felfőtt)
felöntik káposztalével. A fűszerezett
kolbászhúsból gombócokat készítünk, amikor felfőtt a leves, az aggyal együtt
beletesszük, kevés borsot és sót adunk hozzá. A tejfölt liszttel elkavarjuk,
és a tűzről levett levesbe öntjük. Ezután forrón tálalható.
Elkészítés: A
meghámozott almát kockákra vágjuk, citromos vízbe tesszük, sózzuk és
vigyázva, hogy ne menjen szét, ropogósra főzzük. Miután megfőtt, 2-3
evőkanálnyit kiveszünk belőle, elkeverjük a tejföllel és a tojássárgájával,
majd beletesszük a levesbe. Tálalásnál citromlével, cukorral és
zellerlevéllel ízesítjük.
Elkészítés: A
füstölt csülköt (vagy más füstölt húst) 2 liter hideg vízbe tegyük fel főni.
Amikor megpuhult, az elfőtt vizet pótoljuk, beletesszük az áfonyát. A levest
ezután behabarjuk (liszt, só, tej vagy tejföl), és tálalás előtt
tojássárgájával dúsítjuk.
Elkészítés: A hagymát apróra vágjuk, kevés
olajon megpirítjuk, majd 1 liter vízzel felöntjük. Sóval ízesítjük,
hozzáadjuk a zellerlevelet, a petrezselyem zöldet. Öt percig lassú tűzön
forraljuk, majd kivesszük a léből a zellerlevelet, a petrezselyem zöldet,
Vékony vagy reszelt tésztát főzünk bele.
Elkészítés: A füstölt orját feltesszük
főni, miután az megpuhult, beletesszük az aszalt gyümölcsöket és a
befőtteket. Habarást készítünk lisztből, sóból, tejfölből, és ha összeforrt,
tálaláskor tojás sárgájával dúsítjuk.
Hozzávalók:
füstölt hús, vagy füstölt csont, 1 fej vöröshagyma, só , 1
sárgarépa, 10 db közepes krumpli, 1 csokor tárkony, 1 evőkanál őrölt
pirospaprika, 1 púpozott evőkanál liszt, 1 bögre tej.
Elkészítés: Két liter hideg vízbe odatesszük főni a
füstölt húst, az apróra vágott vöröshagymával együtt. Miután megfőtt, az
apróra vágott krumplit és a reszelt sárgarépát beletesszük. Mikor már készre
főtt, kivesszük a húst, belevágjuk a tárkonyt, és néhány percig lassú tűzön
forraljuk. Közben a szalonnát apró kockára vágjuk, megpirítjuk, meghintjük
pirospaprikával, és a leveshez adjuk. A tojás sárgáját elkavarjuk a liszttel
és tejjel, besűrítjük, ecettel (citromlével) ízesítjük.
Elkészítés: A megmosott aszalt szilvát
másfél liter cukros-sós vízben főzzük. Miután megpuhult, a tojás sárgájából,
a lisztből és a tejfölből habarást készítünk, és folytonos keverés mellett a
forró levesbe öntjük. Ha felforrt, levesszük a tűzről. Cukorral, sóval
ízesíthetjük.
Elkészítés: A tojásból levestésztát
gyúrunk és kinyújtjuk. A szalonnát daraboljuk, kisütjük. Ebben a zsírban
halványpirosra pirítjuk az apróra vágott hagymát, beletesszük a darát és a
pirospaprikát. A kinyújtott tésztát ezzel a masszával ujjnyi vastagságúra
megkenjük, kétszer ráhajtjuk a tésztát és a hajtások mellett, lenyomkodjuk.
Derelyevágóval elvágjuk, a csíkokat pedig háromszög alakúra formázzuk. Két
liter forrásban levő vízbe sót, lestyán és zellerlevelet teszünk, belefőzzük
a tésztát, majd petrezselyem zölddel megszórjuk.
Hozzávalók: 1
füstölt csülök, ½ kg fehér vagy tarkabab, 1
fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 5 dkg liszt, 1 kanál őrölt
pirospaprika, 1 csokor tárkony, 1 kanál só, 1 kanál ecet.
Elkészítés: A csülköt odatesszük főni,
amíg felforr. Ha felforrt a nagyon füstös levet leöntjük és friss vízbe
tesszük vissza. A babot előző este beáztatjuk, majd feltesszük főni a
csülökkel, a hagymával és a fokhagymával. Amikor a csülök megpuhult,
kivesszük a levesből, kicsontozzuk, feldaraboljuk, és úgy tesszük vissza.
Világos rántást készítünk, felöntjük tejjel, és beleszűrjük a levesbe. Ha
jól összefőtt, belevágjuk a tárkonyt, és pár percig lassú tűzön forraltuk.
Majd ízesítjük sóval (ha kell) és ecettel. Tejföllel együtt tálaljuk
Hozzávalók: 10
személyre: 1 bögre borsó, 1 bögre bab, 1 bögre krumpli, ½ kg sertéshús, 5 db
sárgarépa, 1 fej vöröshagyma, 1 zöldpaprika, 1 evőkanál őrölt pirospaprika, 2 paradicsom, só, 1
erős paprika, 1 kanál ételízesítő, 3 evőkanál liszt, 10 dkg zsír vagy olaj.
Elkészítés: A zöldségeket és a húst apró kockákra vágjuk,
hideg vízbe tesszük fel, és puhára főzzük. Levesszük a tűzről, és barna
rántást készítünk, belekeverjük az őrölt pirospaprikát, a erős paprikát és
az ételízesítőt, feleresztjük a vízzel, beleöntjük a levesbe és összefőzzük.
Hozzávalók: 1
tyúk, 5-6 sárgarépa, 2 petrezselyemgyökér, fél zellergumó, 1 kisebb
karlábé, 1 krumpli, 1 vöröshagyma, 10-15 szem fekete bors, 1 evőkanál só, 1
csokor petrezselyem zöldje, 4 gerezd fokhagyma, paradicsomlé, kevés
liszt, olaj.
A galuskához: 4
tojás, 16-18 evőkanál zsemlemorzsa vagy búzadara, csipetnyi só
Elkészítés: A
tyúkot feldaraboljuk és 6 liter hideg vízbe feltesszük főni. Amikor a hús
puhulni kezd, beletesszük a hasábokra vágott zöldségeket. Nagyon lassú
tűzön három órán át főzzük, csak a vége felé sózzuk. Ha megfőtt , leszűrjük
a levét és a galuskát ebben főzzük ki. Ha kész, a levest zöldségekkel és a
galuskával forrón tálaljuk.
A húsból: A húst feldaraboljuk, kevés
olajban megsütjük, sót és paprikát szórunk rá, a végen meghintjük
petrezselyem zölddel. Krumplipürével és paradicsomszósszal tálaljuk.
Hozzávalók: 1.5
kg disznóhús, 6 liter víz, ½ kg sárgarépa, ¼ kg petrezselyem, 1 liter
tejföl, 2 evőkanál liszt, 4 evőkanál ecet, só, őrölt fekete bors.
Elkészítés: A húst hideg vízben
feltesszük főni. Miután félig megpuhult, tegyük bele a zöldségeket. A mikor
megfőtt, vegyük ki a húst a levesből, és szűrjük át a levet. A levet tegyük
vissza a tűzre, habarjuk be tejföllel és liszttel, tegyük bele az ecetet és
a felszeletelt húst.
Elkészítés:
Amikor a disznóhús puhára főtt, beletesszük az egrest, a cukrot, a sót és a
petrezselyem zöldet. Összefőzzük és a tojássárgájával, tejszínnel és
liszttel készült habarással besűrítjük. Kevés olajt forrósítunk. Az őrölt
pirospaprikát elkeverjük benne, és a levesbe öntjük.
Elkészítés: A
jól megmosott húst főni tesszük, lehabozzuk. A zöldséget, a hagymát apróra vágjuk és a léhez adjuk. Beleöntjük a
paradicsom levet is. Ha puhára főtt a hús és a zöldség citromlével
savanyítjuk. A gombócokhoz ledaráljuk a húst, hozzátesszük a rizst,
borsot, sót, lisztet, majd a masszából apró gombócokat formálunk, s
azokat a levesbe főzzük. Lassan forraljuk, hogy a gombócok ne főjenek
szét, majd hozzáadjuk az apróra vágott lestyánt és még kevés ideig
együtt főzzük.
Elkészítés: Az apró karikára vágott
póréhagymát kevés olajon megdinsztelünk. Ezt felöntjük kb. 2 liter vízzel.
Beletesszük a kockákra vágott csirkemellet, a zöldségeket, a gombát,
zöldborsót és a tárkonyt. Készre (kb. 1 óra) főzzük. A lisztből és a tejből
sima habarást készítünk és hozzáöntjük a leveshez. A habarással is főzzük 10
percet és a végén citromlével savanyítjuk.
Elkészítés: Egy bárány nyakát, első combját és egy fej
apróra vágott vörös hagymát tegyük oda főni két liter sós vízbe. Egy félórai
főzés után tegyük bele a karikára vágott zöldséget. Amikor a
hús már szinte megfőtt a levesbe tegyünk egy-két marok rizst. Amíg fő,
készítsünk hozzá egy kevés zsírból és egy nagy fakanál lisztből
rántást. Amikor a rántás legforróbb, öntsünk bele egy pohár hideg vizet, és
azonnal öntsük a forró levesbe. Tegyünk bele egy jó kávéskanálnyi apróra
vágott zöld tárkonylevelet és borecetet vagy citromlevet. Tehetünk
hozzá egy kis cukrot is, hogy elüsse az ecet erős ízét. Forraljuk még öt
percig ezekkel is, tálalásig vegyük le a tűzhelyről. Pár kanál tejfölt
öntsünk bele, és már tálalhatjuk is.
Elkészítés: A salátát megmossuk, felaprózzuk, majd forrásban lévő
sós, fokhagymás vízben főzzük. Vigyázzunk mert a salátának nem kell sok idő
a fövéshez (ne főzzük szét) Közben a szalonnát megpirítjuk, majd a tojásokat
ráütjük, és kemény tojásrántottát készítünk belőle. Az a jó ha a
tojásrántotta kicsit barnásra sütjük. A tejjel és a liszttel habarást
készítünk, beleöntjük a levesbe, felforraljuk, teszünk bele 1 kanál ecetet
(borecet). Ezután felvágjuk elkészült szalonnás tojásrántottát, falatnyi
darabokra és 1 percig főzzük együtt, majd levesszük a tűzről. Tálaláskor
tejfölt adunk hozzá.
Elkészítés: A húst apró darabokra vágjuk és odatesszük főni. Ha félig
megfőtt a hús, akkor a káposztát 2x2 cm kockákra feldaraboljuk, és
beletesszük a fövő vízbe. A kaprot meg a csombort cérnával összekötjük (hogy
később ki tudjuk venni a levesből) és hozzáadjuk. Ha a káposzta megfőtt
akkor behabarjuk. Ecettel, borssal ízesítjük és tejföllel meg erős
paprikával tálaljuk.
Elkészítés: A megmosott,
megtisztított csirke szárnyakat odatesszük főni kb. 2 l vízben az összetört
fokhagymával , sóval, borssal együtt. Egy fél óra fövés után beletesszük a
répát, hagymát, petrezselymet. Ha már szinte kész a zöldség meg a hús akkor
beletesszük a rizst is, folyamatosan bele-bele keverve, hogy ne ragadjon le
a rizs. Hozzáadjuk a leveshez az ecetet, kis sót ha még kell és a lassan
belecsurgatott tojás fehérjét. A levesbe nem árt ha teszünk egy két kiskanál
cukrot is, hogy elvegye az ecet vad ízét. A lisztből, tojás sárgájából és a
tejből habarást készítünk és folyamatos kevergetés mellett a leveshez adjuk.
Addig kevergetjük a levest amíg újra felforr. A forrástól max. még egy
percet főzzük és levesszük a tűzről. Tejföllel tálaljuk.
Elkészítés: A hagymát nagyon apróra vágjuk, a répát lereszeljük, a
zellert, petrezselymet, pritamin paprikát, is nagyon apróra vágjuk és a
lehámozott paradicsomot odatesszük főni. Ha felforrt a víz és főtt kb. 10-15
percig beletesszük a meghámozott krumplit is. Amikor a krumpli félig megfőtt
beletesszük az apróra vágott petrezselyem zöldet, a tésztát, ecetet, sót és
főzzük amíg kész nem lesz. Ha kész akkor a tojást felverjük elkavarjuk egy
kevés vízzel és beleöntjük a levesbe ezzel besűrítjük azt. A végén tesszük
bele az apróra vágott lestyán levelet, elzárjuk a tüzet, befödve tálalásig
pihentetjük 15 percet. És tálaljuk.
Írta: Monica Avramovici
Tájjelleg: román 2008. 03. 12.
Összetevők: 250 g. száraz bab, 200 g. gomba (csiperke, tinóru), 2
fej vöröshagyma, 1 sárgarépa, 1 petrezselyem, 1 zeller, 2 paradicsom
(hámozott), só, ecet.
Elkészítés: A babot előző nap megmossuk és beáztatjuk. Odatesszük
főni, és amikor már félig megfőtt beletesszük a megpucolt és apróra
vágott zöldségeket és a sót. Készre főzzük és ecettel savanyítjuk.
Elkészítés: A savanyú káposztát a levével és vízzel odatesszük
főni. Beletesszük az apróra vágott zöldségeket és a hagymát. Ha megfőtt
a lisztből, a zsírból rántást készítünk és hozzáadjuk a leveshez. A
végén beletesszük a tejfölt és tálaljuk.
Írta: Nagy Rozália
Tájjelleg: Erdély 2008. 03. 13.
Hozzávalók: 300 gr csirke aprólék (szív, zúza), 2 sárgarépa,1
petrezselyem,1 vöröshagyma, 1közepes zeller, 300 ml tejföl, 2 tojás
sárgája, 50 gr rizs, só, tárkony, ecet vagy citromlé.
Elkészítés: A megmosott és megtakarított csirke belsőségeket
odatesszük főni. A képződött habot időnként leszedve a leves színéről.
Mikor már szinte megfőtt a belsőség, a leveshez adjuk a megtakarított,
megmosott, apróra vágott zöldségeket és a rizst. Mikor megfőtt minden,
apróra vágjuk a tárkonyt és beletesszük, sózzuk és savanyítjuk a levest.
A tojások sárgáját elkeverjük a tejföllel és a levesből kimert lével
felkeverjük amivel besűrítjük a levest. Még egy pár percig forraljuk és
tűzről levéve tálaljuk.